A continuación se presenta un ejemplo en el que se ve claramente como a cambiado la enseñanza en las últimas décadas.

Un grupo de docentes ha examinado la cuestión del enunciado de un problema, obteniendo los siguientes resultados:

• Plan de 1960:

  Un campesino vende un saco de avellanas por $ 1000. Los gastos de producción se elevan a 4/5 partes de precio de venta. ¿Qué beneficio obtiene?.

• Enseñanza tradicional, 1960:

  Un campesino vende un saco de avellanas por $ 1000. Los gastos de producción se elevan a 4/5 partes de precio de venta, es decir a $ 800. ¿Qué beneficio obtiene?.

• Enseñanza moderna, 1970:

  Un campesino establece una correlación entre un conjunto M de monedas. El cardinal del conjunto M es igual a 1000 y cada elemento AFM vale un peso. Dibuja 1000 puntos gordos que representen los elementos del conjunto M. El conjunto G de los gastos de producción contiene 200 elementos menos que el conjunto A. Da la respuesta a la pregunta siguiente: ¿Cual es el cardinal del conjunto B de los beneficios? (Dibuja este conjunto en rojo).

• Enseñanza renovada, 1980:

  Un agricultor vende un saco de avellanas por $ 1000. Los gastos de producción se elevan a $ 800 y el beneficio es de $ 200. Tarea: subraya la palabra 'avellana' y discútela con tu compañero.

• Enseñanza reformada, 1980:

  Un buitre kapitalista privililejiao s'anrequezio injuttamente de 200 mangos con la tocha d'abellanas, analisa er testo y busca las fartas d'ortogrefia, de sintasi y de puntuasión y cuenta de que tu piensas de su manera de s'eriquese.

• Enseñanza asistida por ordenador, 1990:

  Un productor del espacio agrícola en red del area global peticiona un data-back conversacional que le displaya el data-rate de las avellanas. Después se baja un software camputacional fiable y determina el cash-flow sobre la pantalla de mapa de bits (bajo MS-DOS, configuración floppy y disco duro de 40 megabytes). Dibuja con el ratón el contorno integrado 3D de un saco de avellanas. Después haces un log-in a la red por 36.15 código Rn (Reus Nuts) y sigues las instrucciones del menú.

• Enseñanza de las humanidades, 1998:

  Los reyes católicos reconquistan a los infieles, un saco de avellanas se lo venden a los moros por 800 maravedies y le cobran 200 a los judíos. ¿Cuando beatificará el Papa a Isabel la Católica?

• Enseñanza 2020:

  ¿Qué es un campesino?